Les minéraux

Béryl



Un minerai mineur de béryllium et l'un des minéraux gemmes les plus importants.


Bleu vert: Un cristal d'aigue-marine spectaculaire de la vallée de Shigar au nord du Pakistan. Ce spécimen montre clairement la forme hexagonale avec des terminaisons et une couleur bleu vif. Le spécimen mesure environ 15 x 11 x 7,5 centimètres. Spécimen et photo par Arkenstone / www.iRocks.com.

Table des matières


Qu'est-ce que le béryl?
Utilisations de Beryl
Occurrence géologique
Propriétés physiques
Gem Beryls
émeraude
Bleu vert
Morganite
Heliodor
Béryl vert
Béryl rouge
Goshenite
Maxixe
Chatoyant Beryl
Béryl synthétique

Qu'est-ce que le Béryl?

Le béryl est un minéral de silicate relativement rare avec une composition chimique de Be3Al2Si6O18. On le trouve dans les roches ignées et métamorphiques dans de nombreuses régions du monde.

Le béryl a servi de minerai mineur de béryllium, et les variétés de couleur du minéral sont parmi les pierres précieuses les plus populaires au monde. L'émeraude, l'aigue-marine, l'héliodore et la morganite sont les variétés de béryl les plus populaires.

Miroir en béryllium: La plupart du béryllium est utilisé pour fabriquer des alliages spéciaux. Il confère aux alliages légèreté et résistance. Une utilisation intéressante du métal se trouve dans le miroir à dix-huit segments du télescope spatial James Webb. Le miroir doit conserver une forme précise pour des images de haute qualité. Le béryllium a été utilisé en raison de son poids très léger et de sa capacité à maintenir sa forme dans la large gamme de températures que rencontrera le satellite. Image de la NASA.

Utilisations de Beryl

Le béryl était autrefois le seul minerai de béryllium métallique au monde. Mais en 1969, Spor Mountain, dans l'Utah, est devenue la source d'environ 80% de l'approvisionnement mondial en béryllium lorsque la bertrandite, un minéral d'hydroxyde de silicate de béryllium, y a été découverte.

L'extraction du béryllium du béryl est très coûteuse, et tant que la bertrandite est disponible en grande quantité, le béryl restera un minerai mineur de ce métal. De petites quantités de béryl, principalement produites comme sous-produit de l'extraction de pierres précieuses, sont encore utilisées pour produire du béryllium.

L'utilisation la plus importante du béryl aujourd'hui est comme pierre précieuse. C'est l'un des minéraux les plus importants et les gemmes de béryl sont nommées par leur couleur: émeraude (vert), aigue-marine (bleu verdâtre à bleu), morganite (rose à orange), béryl rouge (rouge), héliodore ( jaune à jaune verdâtre), maxixe (bleu profond), goshenite (incolore) et béryl vert (vert clair).

L'émeraude et l'aigue-marine sont de loin les variétés les plus populaires de béryl gemme; cependant, la popularité de la morganite a augmenté depuis environ 2010. Par rapport aux autres pierres précieuses, les émeraudes sont en deuxième position derrière les diamants en termes de valeur en dollars importés aux États-Unis. Parfois, des spécimens chatoyants de béryl peuvent être coupés en cabochons pour produire des pierres précieuses en œil de chat.

Béryl contenant du césium de Madagascar. Le spécimen mesure environ 2,5 cm de diamètre.

Présence géologique du béryl

Le béryl est un minéral qui contient une quantité importante de béryllium. Le béryllium est un métal très rare, ce qui limite la formation de béryl à quelques situations géologiques où le béryllium est présent en quantité suffisante pour former des minéraux. Il se rencontre principalement dans le granit, la rhyolite et les pegmatites de granit; dans les roches métamorphiques associées aux pegmatites; et, dans les veines et les cavités où l'activité hydrothermale a altéré des roches de composition granitique. Ces différents types de gisements se retrouvent souvent ensemble et servent d'indicateur d'exploration pour trouver du béryl.

Le béryl se trouve également là où le schiste carboné, le calcaire et le marbre ont été influencés par le métamorphisme régional. Les célèbres gisements d'émeraude de Colombie et de Zambie se sont formés dans ces conditions. On pense que le matériau carboné fournit le chrome ou le vanadium nécessaires pour colorer l'émeraude.

Propriétés physiques du béryl

Classification chimiqueSilicate
CouleurVert, jaune, bleu, rouge, rose, orange, incolore
TraînéeIncolore (plus dur que la plaque de strie)
LustreVitreux
DiaphanéitéTranslucide à transparent
ClivageImparfait
Dureté Mohs7,5 à 8
Gravité spécifique2,6 à 2,8
Propriétés de diagnosticLes cristaux sont prismatiques avec des terminaisons plates, hexagonales et sans stries. Dureté et gravité spécifique relativement faible.
Composition chimiqueÊtre3Al2Si6O18
Crystal SystemHexagonal (se produit dans les cristaux prismatiques à tabulaires)
Les usagesPierres précieuses, un minerai mineur de béryllium.

Propriétés physiques du béryl

Les propriétés physiques les plus importantes du béryl sont celles qui déterminent son utilité en tant que gemme. La couleur est de loin la plus importante. La couleur est ce qui détermine si la gemme est une émeraude, une aigue-marine, une morganite, etc. La qualité et la saturation de la couleur auront un impact énorme sur la valeur d'une gemme.

La clarté est très importante. Les gemmes transparentes d'une clarté parfaite - sans inclusions, fractures ou autres caractéristiques internes - sont les plus souhaitables. Il peut être difficile de les trouver dans une taille adéquate pour faire de grandes pierres précieuses.

La durabilité de Beryl varie de passable à très bonne. Il a une dureté Mohs de 7,5 à 8, ce qui lui permet de résister aux rayures lorsqu'il est porté en bijouterie. C'est l'un des matériaux gemmes les plus durs.

Cependant, le béryl se brise par clivage et il est également fragile. De nombreux spécimens, en particulier d'émeraude, sont fracturés ou fortement inclus. Ces faiblesses peuvent rendre le béryl vulnérable aux dommages causés par l'impact, la pression ou les changements de température.

Le béryl peut être difficile à identifier. Lorsqu'il se présente sous la forme d'un cristal bien formé, sa forme prismatique hexagonale avec des terminaisons plates et l'absence de stries est une bonne aide à l'identification. La dureté élevée et la gravité spécifique relativement faible du béryl sont utiles pour le séparer de matériaux gemmes similaires.

Gem Beryls

La principale utilisation économique du béryl aujourd'hui est comme pierre précieuse. Il existe dans une grande variété de couleurs qui séduisent de nombreux consommateurs. Une brève description des variétés populaires de béryl gemme est présentée dans les sections ci-dessous.

Émeraude: Cristaux émeraude vert vif de la mine Cosquez en Colombie. L'amas mesure 5 x 4,2 x 3 centimètres. Spécimen et photo par Arkenstone / www.iRocks.com.

émeraude

Les émeraudes sont des spécimens de béryl de qualité gemme qui sont définis par leur couleur verte. Pour être considérée comme une «émeraude», une pierre doit avoir une couleur riche et distincte dans la gamme vert bleuâtre à vert à vert jaunâtre. Si la couleur n'est pas un vert riche et saturé, la pierre devrait être appelée un "béryl vert" au lieu d'une "émeraude".

Il y a souvent des désaccords entre acheteurs et vendeurs sur l'appréciation de la frontière de couleur entre l'émeraude et le béryl vert. Certains pensent également que le nom "émeraude" devrait être réservé aux pierres de couleur verte provoquées par le chrome plutôt que par le vanadium. Le matériau coloré par le fer est presque toujours trop clair pour être appelé émeraude et n'a généralement pas la couleur verte distincte généralement associée à l'émeraude.

L'émeraude est la variété de béryl la plus populaire et la plus précieuse. Les excellents spécimens de cristal sont appréciés non seulement pour leur capacité à être utilisés pour produire des pierres précieuses, mais aussi pour leur intérêt en tant que spécimens minéraux.

L'émeraude, le saphir et le rubis sont considérés comme les "trois grands" des pierres colorées. Aux États-Unis, plus d'argent est dépensé pour ces pierres que pour toutes les autres pierres de couleur combinées. Depuis de nombreuses années, les États-Unis importent une valeur en émeraude supérieure à celle du rubis et du saphir réunis. La Colombie, la Zambie, le Brésil et le Zimbabwe sont les principaux producteurs d'émeraude de qualité gemme. Une petite quantité d'émeraude est extraite sporadiquement aux États-Unis près de Hiddenite, en Caroline du Nord.

L'émeraude est un beau bijou, mais elle est souvent fracturée ou fortement incluse. La plupart des émeraudes entrant sur le marché de détail ont été traitées d'une manière ou d'une autre. Les fractures sont souvent imprégnées de verre ou de résines pour stabiliser la pierre et rendre les fractures moins visibles. Les pierres sont souvent cirées ou huilées pour cacher les fractures et les inclusions en surface. Le chauffage et le forage sont souvent effectués pour réduire la visibilité des inclusions.

Même après ces traitements, une personne avec un peu de connaissances peut généralement regarder dans une vitrine dans la bijouterie du centre commercial typique et avec un succès raisonnable identifier les pierres naturelles et les pierres créées en laboratoire par leur clarté. Les pierres créées en laboratoire ont une couleur vert vif et sont transparentes. Les pierres naturelles sont généralement translucides ou présentent des inclusions et des fractures visibles. Les pierres naturelles sans ces caractéristiques sont extrêmement rares et ont un prix très élevé.

Beaucoup de gens préfèrent les pierres naturelles et leurs défauts visibles. D'autres préfèrent la clarté et la couleur des pierres créées en laboratoire et leur prix nettement inférieur. Les émeraudes créées en laboratoire représentent un pourcentage important des pierres exposées et vendues dans de nombreux grands magasins et bijouteries de centres commerciaux.

Cristaux aigue-marine: Un spécimen d'aigue-marine sur feldspath du district de Skardu au Pakistan. Le spécimen mesure environ 14 x 12 x 7,5 centimètres. Spécimen et photo par Arkenstone / www.iRocks.com.

Bleu vert

L'aigue-marine est le deuxième béryl gemme le plus populaire. Comme l'émeraude, son identité est définie par sa couleur. L'aigue-marine a une couleur bleu verdâtre à bleu distincte. Contrairement à l'émeraude, les pierres de couleur claire dans cette gamme de couleurs sont encore appelées aigue-marine. Les pierres richement colorées sont les plus désirables et les pierres de couleur très pâle sont transformées en bijoux bon marché.

L'aigue-marine diffère de l'émeraude d'une autre manière - elle a normalement beaucoup moins d'inclusions et de fractures. La plupart des aigues-marines vues dans les bijouteries des centres commerciaux sont généralement propres et sans fractures visibles.

La couleur de l'aigue-marine peut généralement être améliorée par chauffage. La plupart des pierres entrant sur le marché de détail ont été chauffées. Bon nombre des pierres bleu verdâtre proposées à la vente étaient du béryl vert bleuâtre ou même jaune avant le traitement.

Morganite: Un spécimen intéressant de morganite avec des cristaux de tourmaline de la mine Pederneira à Minas Gerais, Brésil. Ce spécimen a été surnommé «l'épée dans la pierre». Environ 13,8 x 8,0 x 11,7 centimètres. Spécimen et photo par Arkenstone / www.iRocks.com.

Morganite

La morganite, également connue sous le nom de "béryl rose" et "béryl rose", est une variété rare de béryl dont la couleur varie entre l'orange jaunâtre, l'orange, le rose et le lilas. «Rose», «saumon» et «pêche» sont des mots courants qui ont été utilisés pour décrire les couleurs des morganites. Des traces de manganèse sont la cause de la couleur de la plupart des morganites.

La morganite est la troisième variété de béryl la plus fréquemment vue dans les bijouteries, mais la sélection est souvent limitée et les pierres de couleur supérieure sont très difficiles à trouver. La plupart des morganites vendues dans les bijoux ont été traitées thermiquement pour améliorer leur couleur. Le chauffage élimine généralement les traces de jaune de la pierre et convertit les pierres oranges ou jaunâtres en une couleur rose plus souhaitable. De la morganite a été irradiée pour approfondir sa couleur. La morganite synthétique a été produite mais n'a pas été largement commercialisée car la morganite n'est pas bien connue des consommateurs.

Jusqu'en 2010 environ, trois facteurs limitaient considérablement la popularité des morganites: 1) la plupart des spécimens étaient de couleur très claire; 2) les fabricants de bijoux hésitaient à prendre un engagement important envers la gemme parce qu'ils n'avaient pas de source d'approvisionnement stable; et 3) les consommateurs ne connaissaient pas le morganite, car il n'avait jamais été fortement promu.

Cependant, à partir de 2010 environ, les découvertes de morganite au Brésil et les méthodes améliorées de traitement thermique ont augmenté l'approvisionnement en morganite et amélioré la couleur des matériaux à faible saturation. Depuis lors, une quantité croissante de bijoux en moranite fait son apparition dans les magasins.

Heliodor: Un cristal d'héliodore jaune verdâtre très gravé de qualité gemme d'Ukraine. La gravure s'est probablement produite lorsque des solutions hydrothermales acides sont entrées en contact avec le cristal. Environ 4,4 x 2,5 x 2,0 centimètres. Spécimen et photo par Arkenstone / www.iRocks.com.

Heliodor

Le béryl jaune, également appelé "béryl doré" ou "héliodor", est un béryl jaune à jaune verdâtre. Le béryl jaune est une pierre durable qui a souvent une belle couleur jaune et un prix relativement bas. Le public n'est pas particulièrement familier avec le joyau, et en conséquence la demande est faible et le prix aussi. Les gens qui aiment les gemmes jaunes et qui veulent un bijou avec un béryl jaune auront du mal à le trouver dans la plupart des bijouteries. On le voit le plus souvent dans l'inventaire d'un bijoutier qui fait des créations personnalisées.

Quelques vendeurs l'appellent «émeraude jaune». Ce nom est inapproprié car le nom "émeraude" est par définition un béryl de couleur verte. La Federal Trade Commission a proposé de réviser ses guides pour les industries de la joaillerie, des métaux précieux et de l'étain afin de déclarer qu'une utilisation incorrecte des noms de cépages est «injuste» et «trompeuse». Leur proposition fait directement référence à «l'émeraude jaune» comme exemple d'indication trompeuse. prénom.

Ceci est une citation directe des guides de la Federal Trade Commission pour les industries des bijoux, des métaux précieux et de l'étain (page 7, section V):
"La Commission propose d'ajouter une nouvelle section qui déclare qu'il est injuste ou trompeur de marquer ou de décrire un produit avec un nom de variété incorrect.14 Les noms de variétés décrivent une division d'espèces ou de genres de gemmes en fonction de la couleur, du type de phénomène optique ou de toute autre distinction caractéristique de l'apparence (p. ex. structure cristalline). Basée sur des preuves de perception des consommateurs, cette section proposée fournit deux exemples de marquages ​​ou de descriptions qui peuvent induire en erreur: (1) l'utilisation du terme «émeraude jaune» pour décrire un béryl doré ou un héliodore, et (2) l'utilisation du terme "améthyste verte" pour décrire la prasiolite. "

On pense que de petites quantités de fer produisent la couleur du béryl jaune, qui peut souvent être modifiée par chauffage ou irradiation. Malgré le fait que de nombreux spécimens de béryl jaune se déprécient avec le traitement à des couleurs moins précieuses, certains spécimens peuvent être chauffés à un bleu verdâtre similaire à l'aigue-marine, tandis que d'autres peuvent être irradiés pour produire une couleur jaune plus souhaitable. Ceux qui envisagent de traiter le béryl jaune doivent expérimenter car le succès du traitement est variable.

Beryl Gems: Gemmes de béryl à facettes, dans le sens horaire à partir du bas à gauche: aigue-marine, morganite et héliodore, tous de Madagascar; béryl vert d'une localité inconnue.

Béryl vert

"Béryl vert" est le nom donné aux spécimens vert clair de béryl qui n'ont pas un ton et une saturation assez foncés pour mériter le nom "émeraude". Une partie de ce béryl vert clair est colorée par du fer et n'a pas la couleur verte distincte associée à l'émeraude. Certains sont colorés par le chrome ou le vanadium et n'ont pas la teinte, le ton et la saturation appropriés pour être appelés "émeraude".

La différence de prix entre le béryl vert et l'émeraude est importante, donc certains acheteurs ou vendeurs espèrent que les spécimens seront jugés en leur faveur. Cela peut entraîner des problèmes car une frontière de couleur précise entre l'émeraude et le béryl vert n'a pas été définie avec l'accord de l'industrie. Le béryl vert peut être un joyau attrayant, mais il est rarement vu dans les bijoux.

Béryl rouge naturel: La photo ci-dessus montre un béryl rouge à facettes avec une belle couleur rouge moyen. Il mesure environ 5,2 x 3,9 millimètres. Des montagnes Wah Wah de l'Utah. Photo de TheGemTrader.com.

Béryl rouge créé en laboratoire: Le béryl rouge synthétique a la même composition et les mêmes propriétés physiques qu'une pierre naturelle. Le bijou sur la photo pèse 1,23 carat et mesure 7,4 x 5,4 mm. Trouver un béryl rouge de cette taille et de cette clarté dans la nature serait presque impossible.

Béryl rouge

Le béryl rouge est l'un des matériaux gemmes les plus rares au monde. Des matériaux de qualité gemme suffisamment grands pour être à facettes ont été trouvés en quantités très modestes dans les montagnes Wah Wah et Thomas Range dans l'Utah. Des occurrences de béryl rouge ont été trouvées dans la chaîne noire du Nouveau-Mexique, mais les cristaux ne font que quelques millimètres de long et sont généralement trop petits pour être facettés.

Le béryl rouge a généralement une couleur rouge forte et attrayante. Il a une saturation suffisamment élevée pour que même les petites pierres précieuses aient une couleur très forte. C'est une chance car la plupart des gemmes taillées dans du béryl rouge sont très petites et ne conviennent que pour être coupées en mêlée. Les gemmes de plus d'un carat sont très rares et se vendent pour des milliers de dollars par carat. Le matériau est souvent inclus et fracturé, et ces caractéristiques sont acceptées tout comme elles sont acceptées en émeraude.

En Utah, les roches hôtes du béryl rouge sont des coulées de lave rhyolitique. Ici, des cristaux de béryl rouge se sont formés dans de petits vugs et des fissures de retrait longtemps après la cristallisation de la rhyolite. On pense que les gaz ascendants riches en béryllium ont rencontré les eaux souterraines descendantes riches en minéraux pour créer l'environnement géochimique nécessaire à la formation du béryl rouge. On pense que des traces de manganèse sont à l'origine de la couleur.

Le béryl est un minéral relativement rare car le béryllium est rarement présent en quantité suffisante pour produire des minéraux. Le béryl rouge est extrêmement rare car les conditions nécessaires pour fournir le manganèse producteur de couleur au bon moment à un environnement de formation de béryl sont improbables. Ainsi, la formation de béryl rouge nécessite la coïncidence presque impossible de deux événements très improbables.

Le béryl rouge a d'abord été nommé «bixbite» en l'honneur de Maynard Bixby, qui a découvert le matériau pour la première fois. Ce nom a été en grande partie abandonné parce qu'il était si souvent confondu avec la bixbyite, un minéral d'oxyde de fer de manganèse également nommé d'après M. Bixby. Certaines personnes l'appellent «émeraude rouge», mais ce nom est rejeté par beaucoup dans le commerce car il crée une confusion avec une autre variété de béryl appelée «émeraude».

Goshenite à facettes: Ce spécimen montre l'excellente clarté et transparence qui sont fréquemment observées dans la goshenite. Image de DonGuennie, utilisée ici sous licence Creative Commons.

Goshenite

Goshenite est le nom utilisé pour le béryl incolore. Dans la plupart des cas, la couleur du béryl est causée par des traces de certains métaux qui donnent une couleur. C'est souvent le cas pour la goshenite, mais les éléments inhibiteurs de couleur peuvent également garder la goshenite incolore.

La goshenite se trouve souvent dans de grands cristaux hexagonaux d'une clarté et d'une transparence exceptionnelles. Au Moyen Âge, ces cristaux ont été coupés et polis en lentilles pour les loupes à main, les télescopes et certaines des premières lunettes. Avec une dureté Mohs de 7,5 à 8,0, ce sont quelques-unes des premières lentilles résistantes aux rayures.

La goshenite est parfois taillée en pierres précieuses. Ces joyaux intéressent principalement les collectionneurs. Ils sont rarement utilisés dans les bijoux, car ils manquent de couleur et leur apparence est inférieure à d'autres gemmes incolores comme le diamant et le saphir blanc.

Maxixe

Un autre béryl rare est un matériau bleu très foncé appelé "maxixe" (prononcé "mashish"). On pense que la couleur bleu foncé se développe dans le sol par exposition au rayonnement naturel. Maxixe a un malheureux problème: la merveilleuse couleur bleue s'estompe rapidement à la lumière du jour pour devenir jaune brunâtre pâle. La couleur peut être restaurée avec une irradiation supplémentaire, mais cette couleur est également rapidement perdue avec l'exposition à la lumière. Maxixe a été trouvé pour la première fois en 1917 dans une mine de la région de Minas Gerais au Brésil. Il a depuis été trouvé en petites quantités à quelques autres endroits.

Béryl œil de chat: Cet héliodor jaune est fabriqué à partir de brut extrait à Madagascar et coupé en un ovale chatoyant de 10 x 8 millimètres. Il a une belle couleur translucide et un œil pâle.

Chatoyant Beryl

Le béryl contient parfois une soie fine qui lui permet d'être taillée en gemmes chatoyantes. L'aigue-marine, le béryl doré et l'émeraude sont les béryls les plus susceptibles d'être trouvés avec la chatoyance. Lorsqu'elles sont correctement orientées et coupées en cabochon, ces gemmes produisent généralement un œil de chat faible, mais parfois un œil de chat fort est produit.

Les béryls chatoyants les plus précieux sont ceux qui ont une couleur très désirable et un œil mince et brillant qui divise parfaitement la gemme.

Émeraude créée en laboratoire: Les émeraudes synthétiques peuvent être créées dans un laboratoire, et ces pierres sont généralement supérieures à l'émeraude naturelle dans leur clarté et leur couleur. Les émeraudes sur cette photo ont été faites par Chatham Created Gems. La pierre à facettes mesure 5,1 x 3 mm et pèse 0,23 carat. Le cristal d'émeraude à droite mesure environ 8 x 6 x 5 mm et pèse environ 2 carats.

Identification du béryl synthétique: Une grande partie du béryl synthétique produit par le processus de croissance hydrothermale montrera des preuves de son origine synthétique. La preuve la plus courante est la présence d'un zonage de croissance de type chevron, illustré ici dans une émeraude synthétique.

Béryl synthétique

Le béryl synthétique est fabriqué commercialement pour une utilisation de pierres précieuses depuis les années 1930. Les béryls synthétiques ont la même composition chimique et les mêmes propriétés physiques que le béryl naturel. Ils peuvent être façonnés en pierres précieuses qui rivalisent avec la beauté des pierres précieuses naturelles et peuvent être vendus à un coût beaucoup plus faible. Beaucoup de gens optent pour une émeraude synthétique car elle peut avoir une couleur supérieure, une clarté supérieure, une plus grande durabilité et un coût beaucoup plus faible qu'une gemme naturelle.

Aujourd'hui, vous pouvez visiter n'importe quel centre commercial aux États-Unis, entrer dans la première bijouterie fine que vous voyez, et il y a de fortes chances que vous puissiez trouver du béryl synthétique d'une riche couleur verte, vendu comme émeraude synthétique. Les ensembles de bijoux en émeraude synthétiques composés d'une bague, de boucles d'oreilles et d'un pendentif sont généralement vendus dans la fourchette de prix de 299 $ à 499 $.

Ces ensembles de bijoux en émeraude synthétiques sont extrêmement populaires. Ils permettent au client d'acheter une belle émeraude synthétique dans un sertissage en or à faible teneur en carats à un prix que la plupart des gens peuvent se permettre. Des bagues avec une belle émeraude synthétique comme pierre centrale entourée de petits diamants naturels et serties en or 18 carats sont vendues dans de nombreuses bijouteries. Sans aucun doute, un pourcentage important des émeraudes vendues aujourd'hui sont synthétiques.

Une grande partie du béryl synthétique produit aujourd'hui est produite par le processus de croissance hydrothermale. Le béryl synthétique peut souvent être séparé du béryl naturel avec un microscope, en recherchant les signes du processus de croissance hydrothermale sous un éclairage réfléchi en lumière et en fond noir à des grossissements entre 10x et 40x. Les caractéristiques de croissance des chevrons sont les plus courantes et les plus faciles à trouver des preuves de croissance synthétique (voir photo ci-jointe). Les béryls synthétiques peuvent également contenir des inclusions caractéristiques ou avoir un indice de réfraction différent du béryl naturel.